HQs: tributo a Mottini e parceria de Milazzo e Ettore Scola

Imagens: Figura/ Reproduções

Passou um tanto despercebido pela grande imprensa – afinal o espaço para o desenho nos jornalões está cada vez mais restrito – o recente lançamento da Figura Editora, que no dia 21 de agosto presenteou os leitores gaúchos com duas obras de Histórias em Quadrinhos (HQ) que já nasceram como raridades.

Ivo Milazzo, mestre italiano das HQs, veio pela primeira vez a Porto Alegre para lançar Um dragão em forma de nuvem, parceria com o renomado diretor italiano Ettore Scola. A tradução do evento de lançamento e da história é da jornalista Lu Vieira.

Já o cartunista e editor Rodrigo Rosa lançou a biografia Mestre Mottini, um art book que recupera a vida e obra do mestre do desenho João Mottini, artista gaúcho que foi o primeiro a ter uma carreira internacional nos quadrinhos.

Mestre Mottini

Capa: ReproduçãoO artista gaúcho João Baptista Mottini (Santana do Livramento, 1923 – Porto Alegre, 1990) foi um dos primeiros artistas gráficos brasileiros a ter uma carreira de alcance internacional e, hoje, seu nome é mais citado no exterior que no Brasil. iniciou sua carreira na antiga Livraria e Editora Globo, de Porto Alegre (RS), à época em que essa era uma das maiores editoras do Brasil. Ilustrou clássicos da literatura, como Dom Quixote, Os três mosqueteiros e outros.

Em 1946, ele partiu para a Argentina, onde participou da “Era de Ouro” dos quadrinhos portenhos, tornando-se uma estrela em revistas que vendiam centenas de milhares de exemplares por semana. Seu estilo cheio de dinamismo e energia — cuja marca eram os seus magníficos cavalos — chamou a atenção de uma grande editora inglesa, que o contratou para desenhar quadrinhos de personagens como Billy, the Kid e Buck Jones, em gibis lançados em dezenas de países.

O livro arte de capa dura Mestre Mottini tem quatro capítulos que cobrem os anos de formação na Livraria e Editora do Globo, os melhores anos de sua carreira passados na Argentina, uma coletânea de suas histórias em quadrinhos, muitas delas inéditas no Brasil; e a carreira desde sua volta ao Brasil até o seu falecimento. Além da reprodução de ilustrações, fotos e quadrinhos de Mottini, a publicação traz depoimentos de artistas nacionais e estrangeiros sobre o artista.

Rodrigo Rosa (Porto Alegre, RS, 1972) é artista gráfico, editor e jornalista formado na PUCRS. Como quadrinista, fez a adaptação para HQs de clássicos da literatura como Grande sertão: veredas, Dom Casmurro, Os sertões – a luta, Macunaíma.

Um dragão em forma de nuvem

Capa: ReproduçãoO livro é uma parceria do cineasta Ettore Scola (O baile, Nós que nos amávamos tanto) e Ivo Milazzo, cocriador do famoso caubói Ken Parker, ícone das HQs italianas.

Scola presenteou Milazzo com um roteiro que o levou às lágrimas. “A história, aparentemente desprovida de reviravoltas, mas contendo uma situação humana completamente singular, expressava uma sensibilidade existencial que envolve quem a lê”, escreveu Milazzo no texto introdutório da edição.

Trata-se da história de Pierre, um negociante de antiguidades parisiense que leva uma vida marcada pela rotina tranquilizadora dos pequenos hábitos enquanto cuida de uma filha difícil e de uma clientela pequena, mas exigente. Tudo muda quando uma jovem entra em sua loja.